毎年恒例の道作りを本日22日予定通り行います。
農家の方は、それぞれ決められた場所へ、午前８時迄にお集まりくださいますよう、お願い申し上げます。

また曽我町堤防の桜並木の消毒は27日に延期になりました。当日午後１時より実施致します。
近隣のご家庭におかれましては、戸外での子供さんの遊びや
洗濯物等の干し物等、ご配慮戴けますようよろしくお願い致します

本日9月7日、午後7時から陣屋会館で、
曽我町防災会役員会を開催いたしますので、各町の防災委員の
皆様の出席をお願い致します。

本日（8月28日）は粗大ゴミの収集日となっております。
ご利用される方は、自治会会員証をお示しのうえ、陣屋会館前にお出しください。
なお、指定された収集のできるゴミに限ります。
ご協力をお願い申し上げます。

本日１４日は、お盆のお墓参りです。
夜店は、午後５時より９時まで、曽我大橋 西側よりＪＲ桜井線までの桜広場前
道路に出店されます、皆様お誘い合わせの上、 お楽しみくださいますよう、
お願い申し上げます。

曽我町の皆様、第１９回曽我町夏祭りは 皆様のご協力により 大変暑い中、多数の参加をいただき、盛大に開催する事が出来ました。改めてお礼申し上げます。
有り難うございました

本日　営農スポーツ広場において「第１9回曽我町夏祭り」を
開催致します。オープニングセレモニーとして　午後５時００分から
真菅小学校吹奏部の　皆さんが　演奏を披露してくれます。　又
午後５時４５分からカラオケ大会　続いて　午後６時５０分には　ビンゴゲームで　お楽しみいただきます。
花火は　８時３０分から打ち上げを行いますので　皆様　お誘い合わせの上
是非お集まり下さいますよう　お願い申し上げます。

曽我町の皆様にお願い致します。
第19回　曽我町夏祭りを8月11日に開催致します。
つきましては、 夏祭りの準備として本日8月4日午前8時から夏祭り会場
営農スポーツ広場にて、草刈り作業を行います。自治会員の皆様も、
夏祭り会場の営農スポーツ広場に、お集まりいただき、ご協力下さいますよう、
お願い申し上げます。

本日（7月29日）は粗大ゴミの収集日となっております。
ご利用される方は、自治会会員証をお示しのうえ、陣屋会館前にお出しください。
なお、指定された収集のできるゴミに限ります。
ご協力をお願い申し上げます。

東１丁目の平井　康雄（ひらい　やすお）様　８1歳が、病気療養中のところ、２０日午後８時１０分にお亡くなりになりました。謹んでお悔やみ申しあげます。
お通夜式は２２日午後７時より、ベルコシティーホールかしはらにて、　　　　　　告別式は２３日午後１２時から１３時までベルコシティーホールかしはらで仏式にてとりおこなわれます。
喪主は、平井　啓子（ひらい　けいこ）様です。
皆様、ご参列下さいますよう、ご案内申し上げます。
※　なお、ご遺族様のご意向により御香典は、ご辞退されます。
式場送迎のバスは、お通夜式・告別式とも開始３０分前に陣屋会館前から出発します。

本日７月２１日、午前９時から１１時まで、曽我町陣屋会館大広間で、AED取り扱い訓練を実施致しますので、多くの皆様の出席をお願い致します。

もし、身近な方が突然倒れられたり、苦しみだした時の対処法を始め、心肺停止になられたときの対処の仕方を、AED取り扱い訓練とともに橿原消防署の救命士の方々に指導していただきますので、有意義な訓練となる予定です。

一人でも多くの人が参加いただけるよう、お願い致します。　　　　　　　　　　　　なお参加には、作業の出来る服装でお願いします。